Marco Zappa, Franz Hohler, Michel Bühler

Schweizer sein, etre suisses, essere svizzeri, Vol.2

Lieder, Canzoni, Chanson

Marco Zappa Produzione, G-022, MV

Ein ungewöhnliches Trio hat sich zu einem ungewöhnlichen Auftritt zusammengetan, Chansonnier Michel Bühler (Gitarrist und Sänger aus der Romandie), der deutschschweizerische Kabarettist Franz Hohler und der Tessiner Cantautore Marco Zappa spielen dem Publikum und einander einige Lieder aus ihrem grossen Repertoire vor. Dabei singen sie gegenseitig mit, begleiten sich, übersetzen Refrains und Strophen der anderen in ihre Sprache oder untermalen ganze Lieder mit Simultanübersetzungen, so dass in unseren Ohren so etwas wie eine Landschaft entsteht. Drei Künstler, der Wahrnehmungen, drei Blickwinkel auf die Welt: «Eine virtuose Melange der Mehrsprachigkeit»', schrieb die Sonntagszeitung nach der Uraufführung in Thun, oder wie es eine deutscher Zuschauer formulierte: "Wir haben soeben der Wiedervereinigung der Schweiz beigewohnt."

 

Übersicht Releases & Reviews

 

 


Swiss Music Business- & Scene-News provided by

Copyright © Swiss Music News